Als ehedem im Reiche Videha zu Mithila Videha regierte, nahm der Bodhisattva im Leibe von dessen erster Gemahlin seine Wiedergeburt. Als er herangewachsen war und zu Takkasilā alle Künste erlernt hatte, bestieg er nach dem Tode seines Vaters den Thron. — Damals hatte ein Goldkönigschwan an dem Orte, wo er sich Nahrung suchte, ein vertrautes Verhältnis mit einem Krähenweibchen. Sie gebar einen Sohn. Dieser hatte weder mit seiner Mutter Ähnlichkeit noch mit seinem Vater. Weil er aber von dunkelblauem Aussehen war, gaben sie ihm den Namen Vinilaka (= „der Dunkelblaue“). Der Schwanenkönig kam öfters dorthin und besuchte seinen Sohn.

Er hatte aber noch zwei andere Söhne, zwei junge Schwäne. Als diese ihren Vater öfters in das Bereich der Menschen gehen sahen, fragten sie ihn: „Vater, warum geht Ihr öfters in das Bereich der Menschen?“ Er erwiderte: „Ihr Lieben, infolge meines vertrauten Verhältnisses mit einem Krähenweibchen wurde ein Sohn geboren, Vinilaka heißt er; um diesen zu sehen, gehe ich fort.“ „Wo wohnen sie aber?“ „Sie wohnen im Königreiche Videha unweit von Mithila an dem und dem Orte auf der Spitze einer Fächerpalme.“ Darauf sagten sie: „Vater, das Bereich der Menschen ist voll Gefahren und voll Angst. Geht nicht mehr dorthin! Wir wollen hingehen und ihn holen.“ Und die beiden jungen Schwäne begaben sich nach der ihnen von ihrem Vater bezeichneten Stelle, ließen den Vinilaka sich auf einem Stäbchen niederlassen, fassten mit der Spitze des Schnabels das Ende des Stabes und flogen über die Stadt Mithila dahin.

In diesem Augenblicke umfuhr der König Videha, auf einem mit vier ganz weißen Sindhu-Rossen bespannten herrlichen Wagen sitzend, von rechts her die Stadt. Als Vinilaka ihn sah, dachte er bei sich: „Was besteht für ein Unterschied zwischen mir und dem König Videha? Er umfährt die Stadt auf einem mit vier Sindhu-Rossen bespannten Wagen sitzend; ich aber fahre dahin auf einem mit Schwänen bespannten Wagen sitzend.“ Und in der Luft schwebend sprach er folgende erste Strophe:

Als die jungen Schwäne seine Worte vernahmen, wurden sie zornig und wollten ihn herab werfen und gehen. Sobald ihnen aber dieser Gedanke kam, dachten sie wieder: „Wenn wir so tun, was wird unser Vater sagen?“ Und aus Ehrfurcht vor ihrem Vater brachten sie jenen zu ihrem Vater und erzählten ihm, was er getan. Da schalt ihn zürnend der Vater: „Bist du etwa meinen Söhnen überlegen, dass du meine Söhne als von dir überwunden und wie an einen Wagen gespannte Sindhu-Rosse behandelst? Du kennst deinen eigenen Wert nicht. Dieser Ort passt nicht für dich; gehe nur wieder an den Wohnort deiner Mutter.“ Und darnach sprach er folgende zweite Strophe:

Nachdem er ihn so gescholten hatte, befahl er seinen Söhnen: „Geht, lasst ihn auf die Unratstätte der Stadt Mithila hinabfallen und kommt dann zurück.“ Diese taten so.