[reload all]
[simple read]

Ud 4.10
PTS: Ud 46
Sāriputta Sutta: Sāriputta
übersetzt aus dem Pali von
Thanissaro Bhikkhu
Übersetzung ins Deutsche von: (Info)
noch keine vorhanden, möchten Sie ihre teilen? [share a translation]
Alternative Übersetzung: noch keine vorhanden
Alternative Formate: [PDF icon]

I have heard that on one occasion the Blessed One was staying near Sāvatthī at Jeta's Grove, Anāthapiṇḍika's monastery. And on that occasion Ven. Sāriputta was sitting not far from the Blessed One — his legs crossed, his body held erect — reflecting on the peace within himself. The Blessed One saw Ven. Sāriputta sitting not far away — his legs crossed, his body held erect — reflecting on the peace within himself.

Then, on realizing the significance of that, the Blessed One on that occasion exclaimed:

For the monk whose mind is peaceful, at peace, whose cord is cut,[1] birth & the wandering on are totally ended. Freed is he from Māra's bonds.

Anmerkung

1.
The cord (to becoming) is craving.
[vorige Seite][nächste Seite]