Leonard Price [info icon]
(Nyanasobhano Bhikkhu)
Übersetzung ins Deutsche von: (Info)
jb für ZzE
Bhikkhu Tissa räumt einigen Zweifel aus, von Leonard Price (2005; 15 S./46KB) Übersetzung: noch ausständig (Info).
Dies ist ein reizvolles fiktives Gespräch: ein ernsthafter aber verwirrter Neulings im Buddhismus richtet seine grundsätzlichen Fragen an den weisen und geduldigen Mönch Tissa. Ein guter Lesestoff für Neulinge oder für reifere Meditierenden, die ein "leichtherziges-zurück-zur-Basis-mitreißen" haben möchten.
Nicht wertvoller um dafür zu leben: Eine buddistische Sicht auf romanische Liebe, von Bhikkhu Nyanasobhano (Leonard Price) (2005; 7 S./22KB) Übersetzung: noch ausständig (Info). [PDF icon]
Romantische Liebe, in seiner wahren Natur betrachtet, ist unübersehbar in ungeschickten Zuständen des Geistes verwickelt. In welchem Ausmaß auch immer, rührt es aus Anhaftung, Begierde oder dem Hunger die eigene innere Lehre zu füllen und in diesem Maße wird es Leiden für alle beteiligten bringen. Dieser kurze Aufsatz erkundet wie das Dhamma uns lehren kann, was mit wahrer Liebe, frei von Anhaftung und Angst, gemeint ist.
Radikaler Buddhismus, von Leonard Price (1995; 10 S./29KB) Übersetzung: noch ausständig (Info).
Eine kurze aber durchdringende Reflexion über buddhistische Praxis, von einem besonders lebendigen Autor. Ein Geschmack: "Die fundamentalen Lehren sollten nicht abgelehnt werden, damit wir unsere Religion nicht wie warme Hausschuhe tragen und in unsere Mittelmäßigkeit herum dösen."
Zum Friedhof und zurück, von Leonard Price (1994; 8 S./25KB) Übersetzung: noch ausständig (Info).
Zwei kurze Aufsätze: der erste beschreibt bildlich einen Spaziergang durch einen Friedhof, uns aufrufend, daß wie tiefer über die Natur unseres Lebens nachdenken sollten und die Dringlichkeit der Dhammapraxis sehen; der zweite erinnern uns, daß es keinen "idealen" Zeitpunktes zum Beginnen der Übung im Dhamma gibt, denn Altern, Krankheit und Tod, sind jetzt schon an unseren Fersen.
Zwei Gespräche über das Dhamma, von Bhikkhu Nyanasobhano (2005; 31 S./93KB) Übersetzung: noch ausständig (Info). [PDF icon]
Zwei genüßliche Gespräche zwischen dem fiktiven Mönch Tissa und Neulingen im Buddhismus. In der ersten Geschichte hilft Tissa einem gut gestellten sorgenlosen jungen Mann zu entdecken, daß da tatsächlich viel mehr im Leben ist, als kurzlebiges Vergnügen. In der zweiten Geschichte hilft Tissa einem Paar ein belastendes moralisches Dilemma betreffend ihres Lebensunterhaltes auszuräumen.