[reload all]
[simple read]

SN 22.41
PTS: S iii 41
CDB i 882
Anudhamma Sutta: Im Einklang mit dem Dhamma (3)
übersetzt aus dem Pali von
Thanissaro Bhikkhu
Übersetzung ins Deutsche von: (Info)
Samana Johann
Alternative Übersetzung: noch keine vorhanden

In Savatthi. "Für einen Bhikkhu, das Dhamma im Einklang mit dem Dhamma ausübend, welcher Einklang mit dem Dhamma ist dieses: daß er dabei bleibt sich auf den Streß, im Bezug auf Form, zu sammeln, er dabei bleibt sich auf den Streß, im Bezug auf Gefühl, zu sammeln, er dabei bleibt sich auf den Streß, im Bezug auf Vorstellung (Erinnerung), zu sammeln, er dabei bleibt sich auf den Streß, im Bezug auf Gestaltungen, zu sammeln, er dabei bleibt sich auf den Streß, im Bezug auf Bewußtsein, zu sammeln. So er dabei bleibt sich auf den Streß, im Bezug auf Form... Gefühl... Vorstellung... Gestaltungen... Bewußtsein zu sammeln, versteht er Form... Gefühl... Vorstellung... Gestaltungen... Bewußtsein. So er Form... Gefühl... Vorstellung... Gestaltungen... Bewußtsein versteht, ist er vollkommen befreit von Form... Gefühl... Vorstellung... Gestaltungen... Bewußtsein. Er ist völlig befreit von Kummer, Wehklage, Schmerz, Bedrängnis und Verzweiflung. Er ist völlig befreit, sage ich Euch, von Streß und Leid."

[vorige Seite][nächste Seite]