Startseite
Zufalls-Sutta
Zufalls-Artikel
Zufalls-Jataka
Kürzelverz.
Glossar
Verzeichnis
Hilfe!
Bibliothek
Tipitaka
Vinaya Pitaka
Sutta Pitaka
DN
MN
SN
AN
KN
Khp
Dhp
Ud
Iti
J
Sn
Abhidhamma
Khuddaka
Dhammapada
Der Pfad des Dhamma
Übersetzung ins Deutsche von: (
Info
)
jb für ZzE
2005-2017
- Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa -
Inhalt
Einleitung des Übersetzers
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo/ZzE)
Daw Mya Tin
(inkl. Kom. Erzählungen)]
Dhp I:
Yamakavagga
— Pairs/
Paare
{
Dhp 1-20
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp II:
Appamadavagga — Gewissenhaftigkeit/Achtsamkeit
{
Dhp 21-32
}
[
Buddharakkhita
(Übers. Laien für ZzE)
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp III:
Cittavagga
— The Mind/
Der Geist
{
Dhp 33-43
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp IV:
Pupphavagga
— Flowers/
Blüten
{
Dhp 44-59
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp V:
Balavagga
—
Der Dummkopf
/
Narren
{
Dhp 60-75
}
[
Buddharakkhita
(Übers. Samana Johann)
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp VI:
Panditavagga
— The Wise/
Der Weise
{
Dhp 76-89
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
(Übers. Samana Johann [teilweise])
].
Dhp VII:
Arahantavagga
— The Arahant or Perfected One/
Arahants
{
Dhp 90-99
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp VIII:
Sahassavagga
—
Die Tausende
/
Tausende
{
Dhp 100-115
}
[
Buddharakkhita
(Samana Johann)
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp IX:
Papavagga
—
Das Schlechte
/
Das Schlechte
{
Dhp 116-128
}
[
Buddharakkhita
(Übers. Samana Johann)
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
(Übers. Laien für ZzE [teilweise])
].
Dhp X:
Dandavagga
— Violence/
Die Rute
{
Dhp 129-145
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XI:
Jaravagga
— Old Age/
Das Altern
{
Dhp 146-156
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XII:
Attavagga
— The Self/
Selbst
{
Dhp 157-166
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XIII:
Lokavagga
— The World/
Welten
{
Dhp 168-174
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Olendzki (excerpt)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XIV:
Buddhavagga
— The Buddha/
Erwacht
{
Dhp 179-196
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XV:
Sukhavagga
— Happiness/
Glücklich
{
Dhp 197-208
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XVI:
Piyavagga — Liebe/Liebgewonnenes
{
Dhp 209-220
}
[
Buddharakkhita
(Übers. Samana Johann)
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XVII:
Kodhavagga
— Anger/
Ärger
{
Dhp 221-234
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XVIII:
Malavagga
— Impurity/
Unreinheiten
{
Dhp 235-255
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XIX:
Dhammatthavagga
— The Just/
Der Richter
{
Dhp 256-272
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XX:
Maggavagga
— The Path/
Der Pfad
{
Dhp 273-289
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XXI:
Pakinnakavagga
— Miscellaneous/
Verschiedenes
{
Dhp 290-305
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XXII:
Nirayavagga
— Hell/
Hölle
{
Dhp 306-319
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XXIII:
Nagavagga
— The Elephant/
Elefanten
{
Dhp 320-333
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XXIV:
Tanhavagga
— Greed/
Begierde
{
Dhp 334-359
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XXV:
Bhikkhuvagga
— The Monk/
Mönche
{
Dhp 360-382
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].
Dhp XXVI:
Brahmanavagga
— The Holy Man/
Brahmanen
{
Dhp 383-423
}
[
Buddharakkhita
|
Thanissaro
(Übers. Schenpen Sangmo)
|
Daw Mya Tin
].