[reload all]
[simple read]

J b1.23
{Sutta: J i 001 } {Vaṇṇanā: atta. b1.23|atta. b1.23}
Die Erzählung vom Buddha Kakusandha
b1.23
übersetzt aus dem Pali ins Deutsche von:
Julius Dutoit

Nach dessen Zeit aber wurden in diesem unserem Weltalter vier Buddhas wiedergeboren: Kakusandha, Konagamana, Kassapa und unser Erhabener. Der Buddha Kakusandha hielt eine Zusammenkunft seiner Schüler: dort waren vierzigtausend Mönche.

Damals war der Bodhisattva ein König namens Khema. Er spendete der Gemeinde, die den Buddha zu ihrem Haupte hatte, ein großes Almosen samt Almosenschalen und Gewändern und schenkte ihnen auch Salben und Heilmittel; nachdem er dann die Predigt des Meisters angehört, betätigte er bei ihm die Weltflucht. Auch dieser Meister gab ihm diesen Bescheid.

Die Stadt des Buddha Kakusandha aber hieß Khema, der Brahmane Aggidatta war sein Vater, die Brahmanin Visakha war seine Mutter, Vidhura und Sanjiva waren seine ersten Schüler, Buddhija hieß sein Aufwärter, Sama und Campaka waren seine ersten Dienerinnen, ein großer Sirisa-Baum [Acacia sirisa] war sein Erkenntnisbaum, sein Körper war vierzig Ellen hoch, vierzigtausend Jahre betrug sein Alter.

[§244] „Nach Vessabhu kam als Sambuddha und als der höchste von den Menschen ein Mann mit Namen Kakusandha, unmessbar und schwer zu erreichen.“
[vorige Seite][nächste Seite]