„Nachdem du dem Kristall entsprangst“
[§A]Dies erzählte der Meister, da er im Jetavana verweilte, mit Beziehung auf einen ungehorsamen Mönch.
[§D]Der Inhalt dieses Jātaka aber, das in der Zeit spielt, da Kassapa[1] der völlig Erleuchtete war, wird im zehnten Buche im großen Mittavindaka-Jātaka mitgeteilt werden.
Damals aber sprach der Bodhisattva folgende Strophe:
Nachdem der Bodhisattva diese Strophe gesprochen hatte, begab er sich an seinen Götterort. Mittavindaka aber nahm das sich drehende Rad [3] auf sich und musste viel Leid erdulden; als aber seine böse Tat wieder vernichtet war [4], gelangte er an den Ort seiner Verdienste.
Nachdem dann der Meister diese Lehrunterweisung beendigt, verband er das Jātaka mit folgenden Worten: „Damals war Mittavindaka der ungehorsame Mönch, der Götterkönig aber war ich.“
Ende der Erzählung von Mittavinda